<Li> In Bengali, he is Etashetamix (এটাসেটামিক্স), meaning "mix this and that". </Li> <Li> In Icelandic, he is Sjóðríkur, roughly meaning "one who boils". In comparison, Asterix is Ástríkur, "one who loves". </Li> <Li> In Hebrew, אשפיקס (Ashafix), meaning "master of the craft". </Li> <Li> In Welsh, he is Crycymalix, a pun on the phrase cryd cymalau, which means "arthritis" or "rheumatism", referring to his old age . </Li>

Names of characters in the things they carried