<P> After rescuing the Queen, Flik deploys the bird; it initially fools the grasshoppers, but P.T. Flea, also mistaking it for a real bird, burns it, exposing it as a decoy . Hopper beats Flik in retaliation and says that the ants are humble and lowly life forms who live to serve the grasshoppers . However, Flik responds that Hopper actually fears the colony, because he has always known what they are capable of, inspiring the ants and the Circus Bugs to fight back against the grasshoppers . The ants attempt to force Hopper out of Ant Island using P.T. Flea's circus cannon, but it suddenly begins to rain . In the ensuing chaos, Hopper frees himself from the cannon and flies off with Flik . After the Circus Bugs fail to catch them, Atta rescues Flik . As Hopper pursues them, Flik lures him to the nest of the bird he, Dot, and the Circus Bugs encountered earlier . Thinking that the bird is another decoy, Hopper taunts it before discovering it is real, and is captured and fed to its chicks . </P> <P> At springtime, Flik has improved his inventions and the quality of life for Ant Island, and Atta professes her love for him, and they give Hopper's younger brother Molt, and a few ants to P.T. Flea as new members of his troupe . Atta and Dot respectively become the new queen and princess . The ants congratulate Flik as a hero and bid a fond farewell to the circus troupe, who promise to return in the future . </P> <Ul> <Li> Dave Foley as Flik, an inventive, but mostly accident - prone, ant </Li> <Li> Kevin Spacey as Hopper, the leader of the grasshopper gang </Li> <Li> Julia Louis - Dreyfus as Princess Atta, the soon - to - be queen of the colony </Li> <Li> Hayden Panettiere as Dot, Princess Atta's younger sister and initially Flik's only friend in the ant colony </Li> <Li> Phyllis Diller as the Queen, the leader of the ant colony </Li> <Li> Richard Kind as Molt, Hopper's dim - witted younger brother </Li> <Li> David Hyde Pierce as Slim, a walking stick and Francis and Heimlich's friend </Li> <Li> Joe Ranft as Heimlich, a plump, German - accented caterpillar that longs to be a butterfly </Li> <Li> Denis Leary as Francis, a short - tempered ladybug that is constantly mistaken for a female </Li> <Li> Jonathan Harris as Manny, a praying mantis and magician in P.T. Flea's circus </Li> <Li> Madeline Kahn as Gypsy, a gypsy moth and Manny's beautiful wife and assistant </Li> <Li> Bonnie Hunt as Rosie, a black widow spider and Dim's tamer </Li> <Li> Michael McShane as Tuck and Roll, twin pillbug brothers from Hungary </Li> <Li> John Ratzenberger as P.T. Flea, the owner of the circus </Li> <Li> Brad Garrett as Dim, a rhinoceros beetle that plays the "Ferocious Beast" in the circus act </Li> <Li> Roddy McDowall as Mr. Soil, the lead thespian </Li> <Li> Edie McClurg as Dr. Flora, the doctor of the ant colony </Li> <Li> Alex Rocco as Thorny, Princess Atta's assistant </Li> <Li> David Ossman as Cornelius, an elderly ant </Li> </Ul> <Li> Dave Foley as Flik, an inventive, but mostly accident - prone, ant </Li>

Who does the voices in a bug's life