<P> In "Homecoming", Voight goes to Wood's home to broker a deal by confessing to the Bingham's murder in order to get Olinsky, with ASA James Osha there in person . But before he does so, Voight gets a message that Olinsky had been stabbed and rushes to Chicago Med where Olinsky had been taken . Upon arriving, he sees Olinsky being rushed by doctors to surgery and while bleeding out Olinsky tells him that he will take care of it himself . While waiting to see how Olinsky was doing, a surgeon tells him that he has died . Voight broke the news to the rest of his team in the Chicago Med waiting room . Voight found a confused James Osha, who just wanted to know why Voight had blown out and got an earful blaming him for what had happened . Voight accused him of screwing Olinsky by prosecuting his case, before storming into the jail director's office the next morning and giving him an even angrier tirade . Upon finding out who the killer was, by a corrupt corrections officer, Voight beat him up in a storage closet and left him bleeding, claiming the man had tried to attack him . Antonio did not buy the story, but Voight told him that if he didn't he could recuse himself from the investigation . The money that was left in the guard's bank account traces back to an Alberto Flores, through being beaten into talking by Voight, he reveals the name of a man from the Cali Cartel named Carlos DeLeon . In the warehouse, Voight orders Antonio to go a different way from him so that he can track down Carlos himself, and confronts the other man on the roof . The unarmed Carlos begs for his life, but Voight shoots him twice anyway and says Carlos was reaching for a gun . But the two witnesses immediately exclaim that Voight shot the man' in cold blood' . Voight gets a phone call from Osha just before he offers his own story to his department superiors when the accusations became public . Meanwhile, Woods calls Voight wanting another private conversation . It was revealed to be a vendetta that was motivated by Voight leaving him out to dry in "Grasping for Salvation". When Woods mention that another' witness' was there when the murder had occurred, it was later revealed that Voight knows all about Woods new witness and how Woods just paid her off . It appears that it was all a setup and Internal Affairs will be visiting Woods very soon . Voight is letting them in now so he can be arrested . Woods is hauled off in handcuffs, and Voight meets both the faux witness and Osha outside to thank them for their help . After this outcome, Voight drowns his miseries in a bottle and apologizes to a photo of Olinsky before breaking down on the roof . The episode ends with him screaming in pain . </P> <Ul> <Li> Detective, Chicago PD Gang Unit (c. 1995)--November 14, 2012 </Li> <Li> Jailed for harassment and attempted murder (November 14, 2012--May 1, 2013) </Li> <Li> Squad Commander, Chicago PD 21st District (Intelligence Section) (May 15, 2013--present) </Li> </Ul> <Li> Detective, Chicago PD Gang Unit (c. 1995)--November 14, 2012 </Li> <Li> Jailed for harassment and attempted murder (November 14, 2012--May 1, 2013) </Li>

Who killed hank voight's son on chicago pd