<Li> Pi is a Tribal Grappler and an Epitaph - PC who controls Tarvos, the Avenger . She is a subordinate of Yata and a member of G.U.; in real life, she is a system engineer for C.C. Corp named Reiko Saeki, the younger sister of Jun Bansyoya, the former leader of Project G.U. She is also the player behind the PKer Ender, a character she uses to garner information as a subordinate of Naobi, one of Yata's alter - egos . Pi is voiced by Jessica Strauss in the English version of the games while Lisa Ann Beley voices Pi and Ender in the anime . </Li> <Li> Sakubo (朔望, Sakubō): Supposedly a PC played by two people; Saku, who speaks in Kansai - ben, and Bo; a shy and quiet player . Saku is an alternate personality of Bo (albeit the much more forward of the pair), and is obsessed with Endrance . They control the Avatar, Gorre . </Li> <Li> Yata (八 咫, Yata) is a Macabre Dancer and the Epitaph - PC who controls Fidchell, the Prophet . He is a system administrator for C.C. Corp assigned to investigate and deal with the AIDA which have appeared in The World R: 2 through the organization, G.U. . As a system administrator, Yata prefers to monitor the situation from his headquarters, the Serpent of Lore, and tends not to reveal his motives . His regard for players is questionable at best, though his subordinates Pi and Kuhn tend to act more ethically . Yata's offline counterpart is a 17 - year - old teenager, Takumi Hino, and the player who was once behind the Wavemaster Wiseman in the original . hack series . Takumi Hino is also the player behind the PCs Nala and Naobi . </Li> <P> A list of the main characters from the new portable version of "The World" </P>

Who was yata in the original .hack