<P> Similarly, in Sino - Korean words that begin with ᄂ n and is followed by the vowel sound (i) or the semi-vowel sound (j) (when ᄂ is followed by one of ᅵ i, ᅧ jʌ, ᅭ jo and ᅲ ju), in the South, this ᄂ is replaced by ᄋ ∅, but this remains unchanged in the North . </P> <Table> <Tr> <Th> North </Th> <Th> South </Th> <Th> Hanja </Th> <Th> Meaning </Th> </Tr> <Tr> <Td> 니승 (nisɯŋ) nisŭn </Td> <Td> 이승 (isɯŋ) iseun </Td> <Td> 尼僧 </Td> <Td> priestess </Td> </Tr> <Tr> <Td> 녀자 (njɔdʑa) nyŏja </Td> <Td> 여자 (jʌdʑa) yeoja </Td> <Td> 女子 </Td> <Td> woman </Td> </Tr> </Table> <Tr> <Th> North </Th> <Th> South </Th> <Th> Hanja </Th> <Th> Meaning </Th> </Tr> <Tr> <Td> 니승 (nisɯŋ) nisŭn </Td> <Td> 이승 (isɯŋ) iseun </Td> <Td> 尼僧 </Td> <Td> priestess </Td> </Tr>

Difference between south korea and north korean language