<Tr> <Th> 5 </Th> <Td> </Td> <Td> "Night Shift" </Td> <Td> John Birkin </Td> <Td> Ben Elton </Td> <Td> 11 December 1995 (1995 - 12 - 11) </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="6"> Pestered by his ex-wife, Fowler reluctantly agrees to let his son Bill stay with him and Dawkins for a fortnight . When Dawkins overhears Bill making love to his girlfriend in the bedroom, she becomes envious and attempts to talk Fowler into going to see a sex therapist . Guest appearance by Sheila Gish . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 6 </Th> <Td> 6 </Td> <Td> "Kids Today" </Td> <Td> John Birkin </Td> <Td> Ben Elton </Td> <Td> 18 December 1995 (1995 - 12 - 18) </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="6"> Fowler and Grim clash over their views of handling juvenile troublemakers so they decide to take them on a retreat . Further tension arises when Goody punches a teenage skinhead for racially abusing Habib and is subsequently charged for assault . Guest appearances by Alexander Armstrong and Stephen Fry . </Td> </Tr>

The thin blue line season 2 episode 6