<P> The original literary version was significantly modified to create a version which is more sentimental and lyrical . </P> <Table> <Tr> <Td> The original literary version: Kabhi Kabhi mere dil mein khayaal aataa hai Ki zindagi teri zulfon ki narm chhaaon mein Guzarne paati to shaadaab ho bhi sakti thi Yeh tiraagi jo mere zist ka muqaddar hai Teri nazar ki shuaon mein kho bhi sakti thi </Td> <Td> The movie version is: Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai Ke Jaise Tujhko Banaya Gaya Hai Mere Liye Tu Ab Se Pahle Sitaro Me Bas Rahi Thi Kahi Tujhe Zami Pe Bulaya Gaya Hai Mere Liye </Td> </Tr> </Table> <Tr> <Td> The original literary version: Kabhi Kabhi mere dil mein khayaal aataa hai Ki zindagi teri zulfon ki narm chhaaon mein Guzarne paati to shaadaab ho bhi sakti thi Yeh tiraagi jo mere zist ka muqaddar hai Teri nazar ki shuaon mein kho bhi sakti thi </Td> <Td> The movie version is: Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai Ke Jaise Tujhko Banaya Gaya Hai Mere Liye Tu Ab Se Pahle Sitaro Me Bas Rahi Thi Kahi Tujhe Zami Pe Bulaya Gaya Hai Mere Liye </Td> </Tr> <P> Kabhi Kabhie song has another version in soundtrack, where in the opening verses are recited by Amitabh Bachchan as he does in the film, during the TV interview scene with Raakhee, and then cuts to the song playing in flashback . </P>

Kabhi kabhi mere dil mein khayal movie name