<P> Requiescat, oil on canvas painting by Briton Rivière, 1888, Art Gallery of New South Wales . </P> <P> Phrases in other languages: </P> <Ul> <Li> Afrikaans: Rus in vrede </Li> <Li> Albanian: U prehtë në paqe (P.N.P.) </Li> <Li> Arabic: ارقد في سلام ‎ ‎ (Orqod fi salaam) </Li> <Li> Arabic: الله يرحمه ‎ ‎ (Allah yarHamhu) for males, and Arabic: الله يرحمها ‎ ‎ (Allah yarHamhaa) for females (More common, less literary than the above). </Li> <Li> Azerbaijani: Allah Rəhmət eləsin </Li> <Li> Basque: Goian Bego (G.B.) </Li> <Li> Belarusian: Спачывай у спакоі (Spačyvaj u spakoi) </Li> <Li> Bengali: তোমার আত্মার শান্তি কামনা করি (Tomar Aantmar Shanti Kamona Kori) </Li> <Li> Bosnian: Počivaj u miru </Li> <Li> Bulgarian: Почивай в мир (Pochivaj v mir) </Li> <Li> Catalan: Descansi en pau (DEP) </Li> <Li> Cebuano: Pahulay sa Kalinaw (PSK) </Li> <Li> Chinese: 安息 (Mandarin: Ān xī, Cantonese: ngon sik, Hakka: sit ôn) </Li> <Li> Old Church Slavonic: Црⷭ҇ствїе Нбⷭ҇ное () ((ˈt͡sarsvije njɛˈbjɛsnoje), "Kingdom of Heaven (for him / her)") </Li> <Li> Czech: Odpočívej v pokoji </Li> <Li> Croatian: Počivao / počivala u miru . </Li> <Li> Danish: Hvil i fred </Li> <Li> Dutch: Rust in vrede </Li> <Li> Esperanto: Ripozu pace (R.P.) </Li> <Li> Estonian: Puhka rahus </Li> <Li> Faroese: Hvíl í friði </Li> <Li> Finnish: Lepää rauhassa </Li> <Li> French: Repose en paix (R.E.P.) </Li> <Li> Georgian: ცხონდეს, ღმერთმა აცხონოს ("May God grant him / her eternal life") </Li> <Li> German: Ruhe in Frieden </Li> <Li> Greek: Αναπαύσου εν ειρήνη ((anaˈpafsu en iˈrini)) </Li> <Li> Hebrew: תהא נשמתו צרורה בצרור החיים ‎ ‎ (Tehe nishmato tsrura bitsror hahayim) (תנצב "ה) </Li> <Li> Hindi: दिवंगत आत्मा को शांति (Hindi, India) (divangat Atma ko shanti) </Li> <Li> Hungarian: Nyugodjék békében </Li> <Li> Icelandic: Hvíli í friði (H. Í. F .) </Li> <Li> Indonesian: Beristirahat dengan Tenang (B.d.T.) </Li> <Li> Malay: Berehat dengan Tenang (B.d.T.), Bersemadilah dengan aman </Li> <Li> Irish: Ar dheis Dé go raibh a (h) anam (Lit . On God's right may his / her soul be) </Li> <Li> Italian: Riposi in pace (R.I.P.) </Li> <Li> Japanese: 安らか に 眠れ (Yasuraka ni nemure) </Li> <Li> Kannada: Atmakke shanti sigali (kannada, Karnataka) </Li> <Li> Konkani: ಸಾಸ್ಣಚೊ ವಿಶೇವ್ (Konkani, India) (Sasnacho Vishev) </Li> <Li> Korean: 삼가 고인 의 명복 을 빕니다 (Samga goinui myeongbogeul bimnida) </Li> <Li> Kurdish: به ئارامی بمریت ‎ </Li> <Li> Kyrgyz: Жаткан жери жайлуу болсун (Jatkan jeri jayluu bolsun) </Li> <Li> Latvian: Dusi mierā </Li> <Li> Lithuanian: Ilsėkis ramybėje </Li> <Li> Macedonian: Почивај во мир (Pochivaj vo mir) </Li> <Li> Maltese: Strieħ fis - sliem </Li> <Li> Maltese: Strieħ fil - paċi </Li> <Li> Marathi: मृतात्म्यास शांती लाभो (mrutatmyas shanti labho) </Li> <Li> Mongolian: Гүн эмэгнэл илэрхийлье (Gün emegnel ilerkhiiliye) </Li> <Li> Nepali: दिवंगत आत्माको चिरशान्तिको कामाना </Li> <Li> Norwegian: Hvil i fred </Li> <Li> Persian: روحش شاد ‎ ‎ (Roohash shaad) </Li> <Li> Polish: Spoczywaj w pokoju, </Li> <Li> Portuguese: Descanse em Paz </Li> <Li> Romanian: Odihnească - se în pace </Li> <Li> Russian: Покойся с миром ((pɐˈkojsjə sˈmjirəm)) <Ul> <Li> Pre-reform: Покойся съ миромъ </Li> </Ul> </Li> <Li> Scottish Gaelic: Gus am bris an là (lit . Until the day breaks) </Li> <Li> Serbian: Почивај у миру. (Počivaj u miru) </Li> <Li> Slovak: Odpočívaj v pokoji </Li> <Li> Sinhalese: සමාදානයේ සැතපේවා </Li> <Li> Slovene: Počivaj v miru </Li> <Li> Spanish: Descanse en paz / Que en paz descanse (D.E.P. / Q.E.P.D.) </Li> <Li> Swedish: Vila i frid </Li> <Li> Tagalog: Sumalángit Nawâ (S.L.N., "In heaven may (he / she / they) be") </Li> <Li> Tajik: ҷояш ҷаннад шавад (dʒojaʂ dʒanat ʂavad) </Li> <Li> Tamil: பிரிந்த ஆத்துமா சாந்தி அடையட்டும் (Tamil, India) (Pirinta āttumā cānti adayattum) </Li> <Li> Telugu: వెళ్ళిపోయాడు ఆత్మ శాంతి (Telugu, India) (Veḷḷipōyāḍu ātma śānti) </Li> <Li> Thai: ขอ ให้ ไป สู่ สุคติ </Li> <Li> Turkish: Huzur içinde yatsın </Li> <Li> Ukrainian: Спочивай з миром </Li> <Li> Urdu: امن سے آرام ‎ </Li> <Li> Uzbek: Joying jannatdan bolsin </Li> <Li> Vietnamese: Hãy An Nghỉ </Li> <Li> Welsh: Gorffwys mewn hedd </Li> </Ul> <Li> Afrikaans: Rus in vrede </Li>

May him soul rest in peace meaning in urdu