<Li> This episode was first shown in Quebec, Canada on 5 March 2016 as episode 22 . </Li> <Li> The English version of this episode was first shown in Australia on 7 April 2016 . </Li> <Table> <Tr> <Th> No . overall </Th> <Th> No. in season </Th> <Th> English Title French Title </Th> <Th> Directed by </Th> <Th> Written by </Th> <Th> Original air date (France) </Th> <Th> Netflix release date </Th> <Th> Prod . code </Th> </Tr> <Tr> <Th> 27 </Th> <Td> </Td> <Td> "The Collector" "Le Collectionneur" </Td> <Td> Thomas Astruc Wilfried Pain </Td> <Td> Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau </Td> <Td> 26 October 2017 (2017 - 10 - 26) </Td> <Td> 30 March 2018 </Td> <Td> 201 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="8"> <P> Master Fu explains to Marinette his role as a Guardian of the Miraculouses; due to a mistake he made in the past, their temple was wiped out, and the Butterfly and Peacock Miraculouses were lost . He suspects that whoever owned the Miraculous book must be Hawk Moth, sending Marinette into a panic at the thought that it could be Adrien . Meanwhile, Gabriel grounds Adrien for stealing and losing the book . When Marinette learns the book was Gabriel's, she suspects he may be Hawk Moth instead . Meanwhile, Hawk Moth unleashes an akuma, but then de-transforms into Gabriel and then akumatizes himself into "The Collector", a supervillain who throws a book around to capture anything it touches into his book . After Ladybug and Cat Noir eventually defeat him and transform him back to Gabriel, Master Fu is not so sure he is cleared of being Hawk Moth . Master Fu captures the contents of the book onto a smartphone, and Marinette returns the book to Gabriel, who reveals that he obtained the book during an overseas trip with his wife and that it is his last memento of her . He rescinds Adrien's grounding and shares a hug with him and Adrien returns to school to the joy of his classmates . Gabriel returns to his secret lair and transforms into Hawk Moth, having fooled the heroes and vowing to get their Miraculouses . </P> <Ul> <Li> The English version of this episode was first shown on Disney Channel in the UK and Ireland on 4 November 2017 . </Li> </Ul> </Td> </Tr> <Tr> <Th> 28 </Th> <Td> </Td> <Td> "Despair Bear" "Doudou Vilain" </Td> <Td> Thomas Astruc Jun Violet </Td> <Td> Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Nolwenn Pierre Sébastien Thibaudeau </Td> <Td> 27 October 2017 (2017 - 10 - 27) </Td> <Td> TBA </Td> <Td> <! - 204 -> </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="8"> <P> After a false fire alarm prank forces the entire student body except for Chloé to do chores as punishment, Adrien scolds Chloé telling her that she must be nicer to people if she wants them to remain as friends . Chloé's butler Jean has her host a party for everyone and tells her to be nice as what her old teddy bear would do . During the party, Chloé tries her best, but when Chloé sees Adrien dancing with Marinette, she loses her temper and Jean accidentally reveals her teddy bear, leading Chloé to get embarrassed and to fire him . Feeling upset, Jean becomes influenced by Hawk Moth, and turns into "Despair Bear", a villain who has the ability to manipulate anyone he touches . </P> <Ul> <Li> The English version of this episode was first shown on Disney Channel in the UK and Ireland on 11 November 2017 . </Li> </Ul> </Td> </Tr> <Tr> <Th> 29 </Th> <Td> </Td> <Td> "Prime Queen" "Audimatrix" </Td> <Td> Thomas Astruc Christelle Abgrall </Td> <Td> Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau </Td> <Td> 29 October 2017 (2017 - 10 - 29) </Td> <Td> TBA </Td> <Td> TBA </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="8"> <P> Marinette has to babysit Manon, but realizes Ladybug has to interview for a television show, so she invites Alya over and excuses herself to help her parents downstairs . Realizing she needs higher television ratings, host Nadja Chamack resorts to asking about Ladybug and Cat Noir's supposed romantic relationship, which causes Ladybug to depart, dragging Cat Noir in tow . Laid off, Nadja becomes influenced by Hawk Moth, and turns into "Prime Queen", who has to ability to teleport through television screens and posters; she creates a show in order to capture the two heroes . </P> <Ul> <Li> The English version of this episode was first shown on Disney Channel in the UK and Ireland on 18 November 2017 . </Li> </Ul> </Td> </Tr> <Tr> <Th> 30 </Th> <Td> </Td> <Td> "Befana" "La Béfana" </Td> <Td> Thomas Astruc Benoît Boucher </Td> <Td> Thomas Astruc Mélanie Duval Sébastien Thibaudeau </Td> <Td> 30 October 2017 (2017 - 10 - 30) </Td> <Td> TBA </Td> <Td> TBA </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="8"> <P> Marinette is excited today is her birthday . Not only that, but her grandmother Gina Dupain is also visiting . Despite being excited to visit Marinette, Gina is surprised to see how much Marinette has grown up, but is saddened when Marinette does mostly new things . While hanging out, Marinette heads to where her friends planned her surprise party and ditches Gina . Feeling rejected, Gina becomes influenced by Hawk Moth, and turns into "Befana", a villain with the ability to turn people who do bad things into coal and those who do good into angels, who become her servants, with a gun filled with candy she wanted to give Marinette . </P> <Ul> <Li> The English version of this episode was first shown on Disney Channel in the UK and Ireland on 25 November 2017 . </Li> </Ul> </Td> </Tr> <Tr> <Th> 31 </Th> <Td> 5 </Td> <Td> "Riposte" </Td> <Td> Thomas Astruc Jun Violet </Td> <Td> Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau </Td> <Td> 1 November 2017 (2017 - 11 - 01) </Td> <Td> TBA </Td> <Td> TBA </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="8"> <P> A new student, Kagami Tsurugi, the daughter of a famous fencer, arrives at school and challenges Adrien to show everyone she's the best fencer . After a duel, Marinette, not wanting Adrien to be second best and not sure how the battle ended, due to Kagami chasing Adrien around and battling fiercely and roughly, declares Adrien the winner, much to Kagami's dismay and humiliation, causing her to depart from the school . Feeling down, Kagami becomes influenced by Hawk Moth, and turns into "Riposte", a samurai villain with the power to slice and cut anything in half with one armed sword . </P> <Ul> <Li> The English version of this episode was first shown on Disney Channel in the UK and Ireland on 2 December 2017 . </Li> </Ul> </Td> </Tr> <Tr> <Th> 32 </Th> <Td> 6 </Td> <Td> "Robustus" "Robostus" </Td> <Td> Thomas Astruc Wilfried Pain </Td> <Td> Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau </Td> <Td> 3 November 2017 (2017 - 11 - 03) </Td> <Td> TBA </Td> <Td> TBA </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="8"> <P> When Max builds Markov, a miniature robot capable of real human emotions, he is hesitant to even reveal him . After helping prevent a computer virus from wiping the school's servers, Principal Damocles instead confiscates Markov thinking that he's a toy . Markov even becomes influenced by Hawk Moth, and turns into "Robostus", a villain capable of giving life to mechanical devices . When Hawk Moth tells Robustus to bring him the Miraculous, he mistakenly informs him of their power to grant wishes . Markov takes Max with him in his new megasized body to the Paris Stadium, where he ambushes Ladybug and Cat Noir . When Robustus is about to gain the heroic duo's Miraculouses, he reveals he will take them for their power to grant any wish; only for Max, wanting his friend back, to free Ladybug and Cat Noir, who capture and de-evilize Markov . Marinette returns to Master Fu, who elaborates the Miraculouses' ability to grant wishes . Due to the universe needing to maintain balance who ever is granted a wish, someone else must lose the very thing wished for . Marinette promises Master Fu to not allow this, and to continue guarding her own Miraculous . </P> <Ul> <Li> The English version of this episode was first shown on Disney Channel in the UK and Ireland on 9 December 2017 . </Li> </Ul> </Td> </Tr> <Tr> <Th> 33 </Th> <Td> 7 </Td> <Td> "Gigantitan" </Td> <Td> Thomas Astruc Christelle Abgrall </Td> <Td> Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau </Td> <Td> 26 November 2017 (2017 - 11 - 26) </Td> <Td> TBA </Td> <Td> TBA </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="8"> Today is a great day for Marinette: she and her friends Mylène, Rose, Juleka, Alix and, of course, Alya, have come up with a flawless plan to help Marinette propose a romantic stroll to Adrien . But nothing is going as planned and Adrien's bodyguard, annoyed by the girls, becomes Hawk Moth's target . However, while the latter tries to akumatize him, the Gorilla calms down . The akuma then transforms a young child, who is on his way and upset at not having his candy, into Gigantitan, a giant (disobedient) villain . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 34 </Th> <Td> 8 </Td> <Td> "The Dark Owl" "Le Hibou Noir" </Td> <Td> Thomas Astruc Jun Violet </Td> <Td> Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau </Td> <Td> 10 December 2017 (2017 - 12 - 10) </Td> <Td> TBA </Td> <Td> TBA </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="8"> <P> Mr. Damocles, the school principal, starts characterizing his favorite hero Knightowl and acts like him as well . However, while performing, he becomes the laughing stock of the school when Ladybug and Cat Noir thought he was trying to play hero and tried to perform a stunt that went horribly wrong . Humiliated, Damocles becomes akumatized and turns into Dark Owl, the actual superhero, and traps the heroes in a chamber to reveal their true identities . Not ready to know each other's identity yet, they de-transform with their eyes closed as Ladybug gives Hawk Moth fake Miraculouses, unaware that Tikki and Plagg start to meet each other and begin to know the identities of one another . </P> <Ul> <Li> This episode first premiered worldwide in Spain on December 5, 2017 </Li> </Ul> </Td> </Tr> <Tr> <Th> 35 </Th> <Td> 9 </Td> <Td> "Glaciator" </Td> <Td> Thomas Astruc Wilfried Pain </Td> <Td> Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau </Td> <Td> 14 January 2018 (2018 - 01 - 14) </Td> <Td> TBA </Td> <Td> TBA </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="8"> <P> Marinette, Alya and her other friends go to eat some ice cream together at André, a famous ice cream maker in Paris . According to a legend, the couple who eats an ice cream at André's place will love each other forever! Marinette hopes that Adrien will be there, but he did not come . For a good reason: he transformed into Cat Noir to prepare a candlelight dinner for Ladybug . Disappointed by the absence of Adrien, Marinette refuses to eat the ice cream André gave her . Depressed over the failed romance, Andre becomes influenced by Hawk Moth and turns into Glaciator, a giant ice cream snowman monster with the power that transforms single people into ice cream and they start to melt! Ladybug and Cat Noir must not get cold feet if they want to stop him . In the midst, Marinette comes to know Cat Noir's sensitive side . </P> <Ul> <Li> This episode was scheduled to premiere on TFOU on December 17, 2017, but it did not air due to production issues . </Li> </Ul> </Td> </Tr> <Tr> <Th> 36 </Th> <Td> 10 </Td> <Td> "Sapotis" </Td> <Td> Thomas Astruc Jun Violet </Td> <Td> Thomas Astruc Matthieu Choquet Fred Lenoir Sébastien Thibaudeau </Td> <Td> 21 January 2018 (2018 - 01 - 21) </Td> <Td> TBA </Td> <Td> TBA </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="8"> Marinette helps Alya babysit the latter's twin sisters Ella and Etta . When they keep staying up and refuse to go to bed, Alya forbids them from going to the amusement park the next day and takes away their hats . When the twins are fighting over one of the hats, Hawk Moth turns them into Sapotis, a pair of small but totally unpredictable monsters that multiply and cause havoc . When Ladybug and Cat Noir are overwhelmed by the creatures, Ladybug is prompted by her Lucky Charm to visit Master Fu, who loans her the Fox Miraculous . Ladybug gives the Miraculous to Alya, who, with the command of Trixx the kwami, transforms into the fox - themed superheroine Rena Rouge . After the three heroes overcome the Sapotis menace, Alya reluctantly returns the Fox Miraculous to Ladybug and keeps the details of her adventure a secret . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 37 </Th> <Td> 11 </Td> <Td> "Gorizilla" </Td> <Td> Thomas Astruc Benoît Boucher </Td> <Td> Thomas Astruc Matthieu Choquet Mélanie Duval Sébastien Thibaudeau </Td> <Td> TBA </Td> <Td> TBA </Td> <Td> TBA </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="8"> <P> Adrien sneaks out to watch a particular movie Solitude in which his mother plays the lead role, but gets mobbed . Meanwhile, Gabriel suspects his son might be Cat Noir . He sends Adrien's bodyguard after him, the Gorilla's just got his car seized for illegal parking, and Gabriel transforms into Hawk Moth and decides to akumatize the frustrated bodyguard to get faster results . The Gorilla becomes Gorizilla, a giant ape with enormous strength and a keen sense of smell, and begins to follow Adrien all through Paris . Ladybug jumps into action to save Adrien, while the latter tries to hide and transform into Cat Noir to help Ladybug . In the end, when the villain is defeated, Gabriel is convinced he was wrong about Adrien being Cat Noir since he saw both them at the same time (but he actually saw one of Adrien's fans, who disguised himself as Adrien). When the real Adrien returns home, Gabriel shows him the movie he wanted to watch, in order to gain more of his trust . </P> <Ul> <Li> This episode first premiered worldwide in Canada on Family Channel on March 14, 2018 . </Li> </Ul> </Td> </Tr> </Table> <Tr> <Th> No . overall </Th> <Th> No. in season </Th> <Th> English Title French Title </Th> <Th> Directed by </Th> <Th> Written by </Th> <Th> Original air date (France) </Th> <Th> Netflix release date </Th> <Th> Prod . code </Th> </Tr>

Miraculous tales of ladybug and cat noir season 2 episode 8 in english