<Tr> <Th> 6 </Th> <Td> 6 </Td> <Td> "Don't Anger the God of Destruction! Excitement at the Birthday Party" / "Don't Anger the Destroyer! A Heart - Pounding Birthday Party!" "Hakaishin o okoraseru na! Doki - doki tanjō pātī" (破壊 神 を 怒ら せる な! ドキドキ 誕生 パーティー) </Td> <Td> August 16, 2015 </Td> <Td> February 11, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="5"> Beerus and Whis arrive on Earth, where Bulma's birthday party is underway . Initially, Vegeta is paralyzed by Beerus' presence . He recalls a childhood encounter with the deity a long time ago when Beerus visited Planet Vegeta and threatened his father, King Vegeta . Shortly afterwards, Bulma pops up . She invites Beerus and Whis to join the party . The two gladly accept her offer and quickly become enamored with the Earth's cuisine . They start mingling with the other guests, while Vegeta tries his best to ensure that Beerus remains calm . Whis soon learns of pudding, which he finds to be extraordinarily delicious . Whis urges Beerus to have some too . It turns out that Majin Buu had taken the remaining pudding cups for himself and refuses to share . Angered by Majin Buu's insolence, Beerus attacks him . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 7 </Th> <Td> 7 </Td> <Td> "How Dare You Hurt My Bulma! Vegeta's Sudden, Angry Shift?!" / "How Dare You Do That To My Bulma! Vegeta's Metamorphosis of Fury?" "Yokumo ore no Buruma o! Bejīta ikari no totsuzenhen'i!?" (よく も オレ の ブルマ を! ベジータ 怒り の 突然 変異!?) </Td> <Td> August 23, 2015 </Td> <Td> February 18, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="5"> Beerus effortlessly disposes of Majin Buu, while Vegeta stands by in awe . Vegeta tries to persuade Beerus to calm down and enjoy himself, but he refuses to listen . Trunks and Goten fuse into Gotenks and attack to no avail . Powerless to do anything else, Gotenks starts insulting Beerus for which he is promptly punished . Piccolo, Tien Shinhan, and Android 18 try taking on Beerus with little success . Majin Buu attacks again, but he is unable to land a single hit . While observing the battle, Dende realizes what Beerus actually is and immediately informs Piccolo . Before Piccolo is able to warn him, Gohan powers up and charges towards Beerus . Using Majin Buu as a weapon, Beerus repels Gohan and takes them both out . Being the last one standing, Vegeta confronts Beerus, but he is swiftly brought to the ground . Beerus tells Vegeta that he is disappointed with him since he is just as weak as his father was . Just as Beerus is about to finish Vegeta, Bulma walks up and slaps him for ruining her party . Beerus retaliates in similar fashion . Seeing Bulma struck infuriates Vegeta . He explodes and powers up immensely . </Td> </Tr>

When does ball in the family ep 8 come out