<Tr> <Td_colspan="2"> <Ul> <Li> file </Li> <Li> help </Li> </Ul> </Td> </Tr> <Ul> <Li> file </Li> <Li> help </Li> </Ul> <P> "Chaiyya Chaiyya" (English: (walk) in shade) is an Indian song from the 1998 Hindi film Dil Se...directed by Mani Ratnam . The song was composed by A.R. Rahman, written by Gulzar, and sung by Sukhwinder Singh and Sapna Awasthi . It quickly became popular upon the release and its music video gained cult status, partly because it was filmed on a moving train . The song is based on Sufi music and Urdu poetry . The Tamil version is called "Thaiyya Thaiyya", which was also popular among Tamils . </P> <P> In 2002, the BBC World Service conducted an international poll to choose the ten most popular songs of all time . Around 7000 songs were selected from all over the world . According to the BBC, people from 155 countries voted "Chaiyya Chaiyya" ninth in the top 10 songs . </P>

What movie is the song chaiyya chaiyya from