<Tr> <Th> 122 (115) </Th> <Td> "Countdown to Revival: Crush Babidi's Ambitions!" "Fukkatsu e no Kauntodaun, Babidi no Yabō o Uchikudake!" (復活 へ の カウントダウン バビディ の 野望 を 打ち砕け!) </Td> <Td> August 3, 2014 </Td> <Td> June 24, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> While Goku and Majin Vegeta's fight gets underway, energy builds up for Majin Buu each time Goku takes damage . Gohan and Supreme Kai arrive at Majin Buu's egg, where they are confronted by Babidi and Dabura . Before the fight between them can begin, Majin Buu's egg reaches full power because of the energy released during Goku and Majin Vegeta's battle . </Td> </Tr> <Table> <Tr> <Th> No . </Th> <Th> Original translated title / English Dub title Original Japanese title </Th> <Th> Original airdate </Th> <Th> American airdate </Th> </Tr> <Tr> <Th> 123 (116) </Th> <Td> "The Seal is Broken!? Gohan's Kamehameha of Resistance" / "The Seal is Released!? Gohan's Kamehame - Ha of Resistance" "Toketa Fūin!? Gohan no Teikō no Kamehameha" (解け た 封印!? 悟 飯 抵抗 の かめ はめ 波) </Td> <Td> August 10, 2014 </Td> <Td> July 8, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Goku and Majin Vegeta's fight continues to escalate . Majin Vegeta reveals he chose to go under Babidi's control in order to gain the strength to face off against Goku . Majin Vegeta feels he needs to get rid of his gentle side . As the seal containing Majin Buu starts to break, Gohan attempts to stop Majin Buu from reaching full power by shooting multiple Kamehameha blasts at the egg in an attempt to destroy it . The egg splits apart . Only pink smoke comes out of it . Supreme Kai is lead to presume Majin Buu had been destroyed . However, Gohan senses a powerful energy from the pink smoke, which coalesces together to form Majin Buu . Majin Buu appears to be nothing more than a mere fat child . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 124 (117) </Th> <Td> "A Straight Line to Despair!? Terror of Majin Buu" / "Straightaway Into Despair? The Terror of Majin Buu" "Zetsubō e Itchokusen!? Majin Bū no Kyōfu" (絶望 へ 一直線!? 魔 人 ブウ の 恐怖) </Td> <Td> August 17, 2014 </Td> <Td> July 15, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Everyone seems to be bewildered by Majin Buu's childlike behavior . They are curious as to whether his rebirth was actually unsuccessful . However, Majin Buu soon shows off his frightening strength when he effortlessly beats Dabura . The rise in Majin Buu's power level catches the attention of the other Saiyans . Although Goku tries to convince Majin Vegeta to postpone the fight in order to stop Majin Buu, Majin Vegeta knocks out Goku when he drops his guard after Majin Vegeta realized that he let Buu out of his shell and decides to make the right decision for himself . Majin Vegeta takes Goku's last Senzu bean and sets off to fight Majin Buu himself . Gohan and Supreme Kai attempt to flee from Majin Buu, but he easily catches up to them . Majin Buu proves himself immune to Supreme Kai's attacks . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 125 (118) </Th> <Td> "Turn Into Sweets! A Hungry Majin's Weird Power" / "Turn Into Candy! A Hungry Majin's Bizarre Power!" "Okashi ni Nacchae! Harapeko Majin no Bukimi Pawā" (お 菓子 に なっ ちゃえ! 腹 ペコ 魔 人 の 不気味 パワー) </Td> <Td> August 24, 2014 </Td> <Td> July 22, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Majin Buu completely overwhelms Supreme Kai and Gohan . Supreme Kai uses the last of his strength to make sure Gohan survives Majin Buu's attack . Majin Vegeta has witnessed that Gohan has been killed and decides to blow up Babidi's spaceship . Before Majin Buu can destroy Supreme Kai, he is attacked by Dabura, who believes he cannot be made to obey anyone . Meanwhile, Goten and Trunks arrive nearby . Trunks inadvertently breaks the petrified Piccolo . Unfazed by Dabura's attacks, Majin Buu uses his unique ability to turn Dabura into a cookie and eats him . This nullifies the petrification on Krillin and Piccolo . Piccolo survived being broken thanks to his regenerative abilities . Before Majin Buu can do the same to Supreme Kai, Majin Vegeta arrives on the scene . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 126 (119) </Th> <Td> "I'll Take Care of the Majin, Vegeta's Final Desperate Battle!" / "I Will Deal With the Majin! Vegeta's Final Mortal Combat!" "Majin wa Ore ga Katadzukeru, Bejīta Saigo no Kesshi - sen!" (魔 人 は オレ が かたづける ベジータ 最期 の 決死 戦!) </Td> <Td> August 31, 2014 </Td> <Td> July 29, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Majin Vegeta is willing to put his life on the line . Majin Vegeta begins his assault on Majin Buu after confronting him for killing Gohan as Piccolo becomes shocked and horrified of what Vegeta has said . He manages to blast a hole through him . However, Majin Buu manages to regenerate himself and builds up his anger to create a giant explosion . This deals a great amount of damage to Majin Vegeta . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 127 (120) </Th> <Td> "For Those Whom He Loves...The Last Moment of the Proud Warrior!" / "For His Beloved Ones...The End of the Proud Warrior!" "Aisu Beki Mono no Tame ni...Hokori Takaki Senshi no Saigo!" (愛す べき 者 の ため に...誇り 高き 戦士 の 最期!) </Td> <Td> September 7, 2014 </Td> <Td> August 5, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> As Majin Vegeta is ensnared by Majin Buu, Trunks and Goten can no longer stand by . They rush to the scene to rescue him . Piccolo attacks the defenseless Babidi and rips him to pieces . Feeling he cannot defeat Majin Buu with conventional means, Majin Vegeta says his farewells to Trunks before knocking both children out . Majin Vegeta instructs Piccolo to take them far away and Piccolo warns Majin Vegeta that he is going to die . Majin Vegeta tells Piccolo if he is still going to see Goku in Otherworld, but Piccolo tells him no, because of his selfishness, he will lose his body when he dies, but Majin Vegeta doesn't care and tells Piccolo to leave . Once everyone is cleared from the scene, Majin Vegeta uses his last resort move . Majin Vegeta overloads his Super Saiyan form and sacrifices himself in a massive self - destructive explosion in order to obliterate Majin Buu . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 128 (121) </Th> <Td> "The Nightmare Returns, The Immortal Monster, Majin Buu!" / "A Nightmare Revisited: The Immortal Monster Majin Buu!" "Akumu Sairai, Fujimi no Kaibutsu, Majin Bū!" (悪夢 再来 不死身 の 怪物 魔 人 ブウ!) </Td> <Td> September 14, 2014 </Td> <Td> August 12, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> As Bulma and the others from the stadium follow Videl's directions in pursuit of Goten and Trunks, they are hit by the shock wave from Majin Vegeta's attack and almost crash . They are saved by Android #18 . After Majin Vegeta's body turns into stone and disintigrates following his self - destructive explosion, Piccolo leaves Goten and Trunks with Krillin . Piccolo tells Krillin to inform the others that Majin Vegeta and possibly Gohan have been killed . He investigates the site of Majin Vegeta's sacrificial attack and finds various charred fragments of Majin Buu . Babidi narrowly survived the explosion . However, Piccolo is shocked to witness Majin Buu's fragments suddenly come to life and reassemble to bring Majin Buu back to his normal form . Majin Buu uses his power to heal Babidi, who vows to make the planet suffer . Piccolo decides to take Goten and Trunks up to Dende's Lookout . Goku regains consciousness and tries to determine the situation after learning that Vegeta knocked him unconscious and decided to fight Buu alone and also took the last sensu bean and decides to teleport to Kami's Lookout as he witnessed that Piccolo and Krillin are restored to normal . A weakened Supreme Kai searches for Gohan, whose fate is still unknown . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 129 (122) </Th> <Td> "Secret Plan to Defeat Buu, Its Name is Fusion!" / "A Secret Plan to Defeat Buu! Its Name is Fusion" "Bū o Taosu Hisaku, Sono Na wa Fyūjon!" (ブウ を 倒す 秘策 その 名 は フュージョン!) </Td> <Td> September 21, 2014 </Td> <Td> August 19, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Bulma's group goes to seek out the Dragon Balls so they can revive all the spectators that Majin Vegeta killed . They come up against a large dragon while trying to get the last Dragon Ball . Piccolo and Krillin leave Goten and Trunks in the care of Dende and Mr. Popo . They are soon joined by Goku, who learns about the situation . Goku states he is not strong enough to defeat Majin Buu . He mentions having learned a technique known as Fusion, which allows two similarly built fighters to merge to become a single powerful fighter . Goku had originally planned to do this himself with either Gohan or Vegeta . Goku realizes from Mr. Popo that he can instead teach this technique to Goten and Trunks due to their similar size . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 130 (123) </Th> <Td> "A Faint Hope in Sight! The Warriors Wake Up!!" / "Found! A Faint Ray of Hope - Awaken, Warriors!" "Mieta! Kasukana Kibō, Me o Samase Senshi - tachi!!" (見え た! かすか な 希望 目 を 覚ませ 戦士 達!!) </Td> <Td> September 28, 2014 </Td> <Td> August 26, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Bulma uses the Dragon Balls and summons Shenron . She uses one of its wishes to bring back everyone who had been killed that day . As using all three wishes would mean they would have to wait another year before they can use the Dragon Balls again, Goku warps over to Bulma's group and convinces Shenron to postpone the other two wishes . This shortens the time to four months when summoning Shenron again . Kibito was revived by the wish . Kibito manages to find Supreme Kai and heal his injuries . Supreme Kai and Kibito manage to find Gohan . They decide to bring him to the Sacred World of the Kais . Goku uses his Instant Transmission to teleport Bulma and the others to Dende's Lookout, where he informs them of the grim situation concerning Gohan and Vegeta which shocks the others, including Chi - Chi, Videl and Bulma . Afterwards, Babidi announces his message to the world . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 131 (124) </Th> <Td> "Find the Nuisances, Babidi's Revenge Plan Begins!!" / "Find the Nuisances: Babidi's Retaliation Begins!" "Jama - sha o Sagase, Babidi no Fukushū Sakusen Kaishi!" (邪魔 者 を 探せ バビディ の 復讐 作戦 開始!) </Td> <Td> October 5, 2014 </Td> <Td> September 9, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Babidi announces that he will have Majin Buu destroy the planet unless Piccolo, Goten, and Trunks are brought to them within five days . Piccolo almost sets off, but Goku convinces him to stay . He says they can bring back everyone who dies with the Dragon Balls . Supreme Kai, Kibito, and Gohan arrive in the Sacred World of the Kais, where Supreme Kai reveals he wants Gohan to master the legendary Z - Sword in order to defeat Majin Buu . Back at Dende's Lookout, Goten and Trunks wake up and are given a crash course in Fusion by Goku after learning about the demise of Gohan and Vegeta . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 132 (125) </Th> <Td> "The Time of Ordeal, Attain the Legendary Power!" / "A Time of Trials! Lay Hold of Legendary Powers!" "Shiren no Toki, Densetsu no Chikara o te ni Irero!" (試練 の 時 伝説 の 力 を 手 に 入れろ!) </Td> <Td> October 12, 2014 </Td> <Td> September 16, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Using his Super Saiyan strength, Gohan manages to pull the Z - Sword from its resting place . He finds it to be incredibly heavy . Meanwhile, Babidi makes another broadcast of Majin Buu laying waste to another city . This prompts Goten and Trunks to contact him . Goten and Trunks inform him that they will soon grow strong enough to defeat them . Goten and Trunks begin their Fusion training . They learn how to match their Super Saiyan energy with each other . Meanwhile, Babidi learns where Trunks lives . He announces his plans to attack Capsule Corporation in West City . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 133 (126) </Th> <Td> "Delay Majin Buu, The Limit! Super Saiyan 3!!" / "Hold Majin Buu in Check! Limit - Super Saiyan 3!" "Majin Bū o Kuitomero, Rimitto! Sūpā Saiya - jin Surī!!" (魔 人 ブウ を 食い止めろ 限界! 超 サイヤ 人 3!!) </Td> <Td> October 19, 2014 </Td> <Td> September 23, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Realizing that they will not be able to find the Dragon Balls if the Dragon Radar is destroyed, Goku orders Trunks to fly to West City to retrieve the Dragon Radar from Capsule Corporation . Goku leaves to delay Majin Buu and Babidi . In order to buy Trunks some time, Goku builds up a large amount of energy . This also uses some of his remaining time on Earth . Goku transforms into his ultimate form that follows Super Saiyan 2 known as Super Saiyan 3 . The immense power of Super Saiyan 3 is felt even in the Sacred World of the Kais . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 134 (127) </Th> <Td> "Standing Up For Himself, Buu's Rebellion!" / "True Worth Beginning to Show - The Treacherous Buu!" "Mie Hajimeta Shinka, Hangyaku no Bū" (見え 始め た 真価 反逆 の ブウ) </Td> <Td> October 26, 2014 </Td> <Td> September 30, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Goku begins his battle against Majin Buu, who demonstrates an ability to copy other people's techniques . Trunks arrives at Capsule Corporation, but he struggles to find where the Dragon Radar is . Bulma realizes that she had left the Dragon Radar in her airplane . She manages to inform Trunks about it . Goku senses Trunks has accomplished his mission . Goku undoes his Super Saiyan 3 transformation once more . He takes his leave after informing Majin Buu that Trunks and Goten will be ready to fight him in two days . Shortly after Goku leaves, Majin Buu decides he has no further use for Babidi . Wanting to be free of Babidi's control, Majin Buu turns against him and kills Babidi . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 135 (128) </Th> <Td> "Awful Looking!? Special Training, Fusion Pose!" / "Silly Looking? Drilling the Fusion Pose!" "Kakko Warui!? Tokkun, Fyūjon Pōzu!" (カッコ 悪い!? 特訓 、 フュージョン ポーズ!) </Td> <Td> November 2, 2014 </Td> <Td> October 7, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Without Babidi to order him around, Majin Buu continues to freely destroy cities while waiting for his opponents . Goku has less than thirty minutes left on Earth due to the energy spent in the Super Saiyan 3 form . Goku wastes no time teaching Goten and Trunks the key to the Fusion technique . The Fusion technique is a somewhat embarrassing - looking Fusion Dance . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 136 (129) </Th> <Td> "Bye - Bye Everyone!! Son Goku Returns to the Other World" / "Bye - bye, Everyone! Goku Returns to the Next World" "Bai Bai Min'na!! Son Gokū Ano Yo ni Kaeru" (バイバイ みんな!! 孫悟空 あの世 に 帰る) </Td> <Td> November 9, 2014 </Td> <Td> October 14, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Majin Buu lays waste to another village and turns its citizens into clay in order to build himself a house for a brief rest . Meanwhile, Goten and Trunks are slightly bored from their training . They ask Goku to show them his Super Saiyan 3 transformation . Upon doing this, Goku uses up the remainder of his time on Earth . After saying goodbye to everyone, Goku returns to the afterlife and leaves the Fusion training in the hands of Piccolo . Meeting up with King Yemma, Goku is relieved to hear that Gohan is not dead, and he decides to follow his energy trail . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 137 (130) </Th> <Td> "Found You, Gohan! Harsh Training in the Realm of the Kais!" / "Gohan Located! Intensive Training in the World of the Kais!" "Mitsuketa, Gohan! Kaiōshin - kai de Mōtokkun!" (見つけ た 、 悟 飯! 界 王 神 界 で 猛 特訓!) </Td> <Td> November 16, 2014 </Td> <Td> October 21, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Goku arrives in the Sacred World of the Kais, where Gohan is training with the Z - Sword . Goku decides to help Gohan with his training . Meanwhile, Majin Buu has already killed two thirds of Earth's population . He comes across a blind young boy and heals his vision . Majin Buu becomes surprised when he thanks him instead of being afraid . With Gohan growing more proficient with the Z - Sword, Goku tests out the sword's sharpness by throwing a metal cube at it . Gohan inadvertently breaks the sword in half instead . From the broken sword emerges the Supreme Kai of fifteen generations ago, Old Kai . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 138 (131) </Th> <Td> "Birth! Combine Super Warrior, His Name is Gotenks!!" / "Birth of a Merged Superwarrior! His Name is Gotenks!" "Tanjō! Gattai Chō Senshi Sono na wa, Gotenkusu!!" (誕生! 合体 超 戦士 その 名 は 、 ゴテンクス!!) </Td> <Td> November 23, 2014 </Td> <Td> November 4, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> After some dubious persuasion from Goku, Old Kai reveals he has the ability to draw out someone's true power beyond their limits . This turns out to be a lengthy process that can take over a day to complete . Meanwhile, Goten and Trunks try out the Fusion Pose for real, but an error in the Fusion Pose results in the merged fighter, Gotenks, ending up with a failed transformation . After another failure, Goten and Trunks eventually perform a successful fusion and transform into the true Gotenks . Gotenks is confident that he can defeat Majin Buu with his current power level . He goes off in search of Majin Buu despite Piccolo's warnings . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 139 (132) </Th> <Td> "Who Will Be the One to Defeat the Majin? The Beginning of the Strongest Man!!" / "Who Will Defeat Majin Buu? The Mightiest of Men Moves Out!!" "Majin o Taosu no wa Dareda? Saikyō no Otoko Shidō!!" (魔 人 を 倒す の は 誰 だ? 最強 の 男 始動!!) </Td> <Td> November 30, 2014 </Td> <Td> November 11, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> Gotenks arrives to fight against Majin Buu . Despite showing a great amount of strength, Gotenks is overwhelmed by Majin Buu's power . Gotenks barely manages to escape from Majin Buu after he launches an all - out attack against the armed forces . Meanwhile, Mr. Satan reluctantly confronts Majin Buu, who becomes amused with his traps disguised as presents . Majin Buu decides to make Mr. Satan his servant . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 140 (133) </Th> <Td> "The Power - Up Continues!? Perfected! Super Gotenks!" / "The Powering Up Continues? Super Gotenks is Achieved!" "Pawā appu wa tsudzuku!? Kansei! Sūpā Gotenkusu!" (パワー アップ は 続く!? 完成! 超 ゴテンクス!) </Td> <Td> December 7, 2014 </Td> <Td> November 18, 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="4"> After completing his ceremony, Old Kai instructs Gohan to sit still for the next 20 hours in order to complete the power - up . Meanwhile, Goten and Trunks learn how to perform the fusion while in Super Saiyan form to become Super Gotenks . Gotenks' cockiness almost leads him to confront Majin Buu again, but he ends up retreating when the fusion time runs out . Elsewhere, Majin Buu inadvertently befriends a small dog after healing its injured leg, while Mr. Satan almost manages to convince Majin Buu to stop killing humans . However, a hunter looking to take down Majin Buu for himself relentlessly shoots the dog, which leaves Majin Buu shocked and infuriated . </Td> </Tr> </Table> <Tr> <Th> No . </Th> <Th> Original translated title / English Dub title Original Japanese title </Th> <Th> Original airdate </Th> <Th> American airdate </Th> </Tr>

What episode does vegeta die in buu saga