<Tr> <Th> Songwriter (s) </Th> <Td> Bert Kaempfert, Kurt Schwabach, and Milt Gabler </Td> </Tr> <P> "Danke Schoen" / ˈdɑːŋkə ʃeɪn / is a 1962 song first recorded by Bert Kaempfert . It gained its fame in 1963 when American singer Wayne Newton recorded his version of it . It regained fame when it was featured in the 1986 American comedy film Ferris Bueller's Day Off, lip synced by the main character, Ferris Bueller (Matthew Broderick). The music was composed by Bert Kaempfert, with the German lyrics written by Kurt Schwabach and the English lyrics by Milt Gabler . The melody was originally released without lyrics under the title "Candlelight Cafe". </P> <P> Wayne Newton's first version was released when he was 21 years old . The song was originally intended for singer Bobby Darin as a follow - up to his hit single "Mack the Knife", but after seeing Newton perform at the Copacabana, Darin decided to give the song to Newton and transposed the key of the recording to fit Newton's voice . It has been featured in many television commercials and motion pictures, such as Ferris Bueller's Day Off, Meet the Parents, Matchstick Men, Vegas Vacation, Fools Rush In as well as the French - American comedy Crime Spree . In 2015, it was used in a television commercial for Bank of America and in 2017 was used in a trailer for the video game Wolfenstein II: The New Colossus . The Newton version peaked at Billboard positions #13 pop, #3 easy listening . </P> <P> In the same year as Newton, Laila Kinnunen sang a purely Finnish version . The tone and the words "Auf Wiedersehen" at the end suggest a similar sentiment of this version . </P>

Who sings danke schoen in fools rush in