<Li> ^ Jump up to: The Peshitta excludes 2 John, 3 John, 2 Peter, Jude, and Revelation, but certain Bibles of the modern Syriac traditions include later translations of those books . Still today, the official lectionary followed by the Syriac Orthodox Church and the Assyrian Church of the East presents lessons from only the twenty - two books of Peshitta, the version to which appeal is made for the settlement of doctrinal questions . </Li> <Li> Jump up ^ The Third Epistle to the Corinthians often appears with and is framed as a response to the Epistle of the Corinthians to Paul . </Li> <Li> Jump up ^ The Epistle to the Laodiceans is present in some western non-Roman Catholic translations and traditions . Especially of note is John Wycliffe's inclusion of the epistle in his English translation, and the Quakers' use of it to the point where they produced a translation and made pleas for its canonicity, see Poole's Annotations, on Col. 4: 16 . The epistle is nonetheless widely rejected by the vast majority of Protestants . </Li> <Li> Jump up ^ The Apocalypse of Peter, though not listed in this table, is mentioned in the Muratorian fragment and is part of a stichometric catalogue of New Testament canon found in the Codex Claromontanus . It was also held in high regard by Clement of Alexandria . </Li>

Who wrote the new testament of the bible