<Tr> <Td_colspan="3"> Hideki apologizes for assuming his guild mates were all guys, and they all look forward to seeing each other at school, although Akane and Hideki agree to keep their real life apart from their game life and interact like they usually do at school . On LA, Hideki begins to picture Schwein and Apricot as their real - life girl counterparts . The next day, Ako visits but casually calls Hideki Rusian and declares that she is his wife, catching the other students' attention . Hideki and Akane pull Ako aside and try several ways to explain that their school life and game life are supposed to be separate, but Ako perceives this as their not wanting to be her friend . Kyo organizes a Net Game club and recruits Hideki, Akane, and Ako . The club's purpose is to enable Ako to play with her guild mates under the same building to demonstrate the coexistence of her real and gaming friends . Later that day, Rusian surprisingly meets Nekohime in the game . </Td> </Tr> <Tr> <Th> </Th> <Td> "I thought net games and reality were different?" "Netoge to Riaru wa Chigau to Omotta?" (ネトゲ と リアル は 違う と 思っ た?) </Td> <Td> April 21, 2016 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="3"> Homeroom teacher Saito tells Hideki that Ako has been attending school more and opening up a little thanks to him, and tasks him to watch over her . As the Net Game Club finishes another gaming session, Akane dotes on how the club's activities have blurred the distinction between fantasy and reality for Ako even more . The club has a limited time to find a faculty advisor or be disbanded . After Rusian consults Nekohime for advice, Hideki tries his luck to reassure Ako of the distinction, only to later have an overly jealous Ako stalk Rusian in the game talking to Nekohime . Ako stops going to school again, but later appears at the guild hub telling players that she is going to have an offline meeting with an unknown stranger . Akane and Kyo confront Hideki to try and stop Ako as Hideki admits that spending time with the real Ako has made him develop feelings for her outside the game . Hideki runs to the contact place to persuade Ako to not meet the person but then Saito shows up . Hideki discovers Saito is actually Nekohime . Kyo recruits Saito to be the club's new advisor . </Td> </Tr> <Tr> <Th> </Th> <Td> "I thought her secret wasn't going to get out?" "Ano Ko no Himitsu ga Barenai to Omotta?" (あの 子 の 秘密 が バレ ない と 思っ た?) </Td> <Td> April 28, 2016 </Td> </Tr>

Netoge and you thought there was never a girl online