<P> Asterix: The Mansions of the Gods (French: Astérix--Le Domaine des Dieux), also titled Asterix and Obelix: Mansion of the Gods, is a 2014 French - Belgian 3D computer - animated adventure family comedy film written and directed by Alexandre Astier . It is based on the Asterix comic book The Mansions of the Gods, which was the seventeenth book in the comic book series Asterix by Goscinny and Uderzo . The film features the voices of Roger Carel, Guillaume Briat, Lionnel Astier, Serge Papagalli, and Florence Foresti . The film sticks to the book's plot very closely while also expanding on it . It was the first Asterix film animated in 3D . </P> <P> The film was theatrically released on 26 November 2014 by SND Films in France across 696 movie theatres . It received generally favourable reviews and has grossed over $34 million on a € 31 million budget . It received a IFMCA Award nomination for Best Original Score for an Animated Feature Film . Asterix: The Land of the Gods was released on DVD, VOD and Blu - ray on 9 June 2015, by M6 Vidéo . </P> <P> Julius Caesar plans to defeat the Gauls by encroaching on the forest near the village of Asterix and Obelix and building a new city named The Mansion of The Gods with the help of the architect Squareonthehypotenus who he remarks builds buildings, most of which are still standing </P> <Ul> <Li> Roger Carel as Astérix (Asterix) </Li> <Li> Lorànt Deutsch as Anglaigus (Squareonthehypothenus) </Li> <Li> Laurent Lafitte as Duplicatha </Li> <Li> Alexandre Astier as Oursenplus </Li> <Li> Alain Chabat as Sénateur Prospectus (Senator Prospectus) </Li> <Li> Elie Semoun as Cubitus (Marcus Ubiquitus) </Li> <Li> Géraldine Nakache as Dulcia </Li> <Li> Artus de Penguern as Petiminus </Li> <Li> François Morel as Ordralfabétix (Unhygienix) </Li> <Li> Florence Foresti as Bonemine (Impedimenta) </Li> <Li> Bernard Alane as Panoramix (Getafix) </Li> <Li> Olivier Saladin as Samus </Li> <Li> Lionnel Astier as Cétautomatix (Fulliautomatix) </Li> <Li> Guillaume Briat as Obélix (Obelix) </Li> <Li> Serge Papagalli as Abraracourcix (Vitalstatistix) </Li> <Li> Laurent Morteau as Agecanonix (Geriatrix) </Li> <Li> Arnaud Léonard as Assurancetourix (Cacofonix) </Li> <Li> Joëlle Sevilla as Ielosubmarine (Bacteria) and matron </Li> <Li> Philippe Morier - Genoud as Jules César (Julius Caesar) </Li> <Li> Christophe Bourseiller as Sénateur Falérius (Senator Falérius) </Li> <Li> Brice Fournier as Sénateur Pesticius (Senator Pesticius), a citizen and Roman brute </Li> <Li> Florian Gazan as Travaillerpluspourgagnerplus </Li> <Li> Sébastien Lalanne as Radius (Unscrupulus) </Li> <Li> Franck Pitiot as Julius Humérus (Julius Monotonus) </Li> <Li> Damien Gillard as Médius, Roman brute and Roman </Li> <Li> Oscar Pauwels as Apeldjus </Li> <Li> Benjamin Gauthier as a doctor, guide and Roman </Li> <Li> Pascal Demolon as a Goth gladiator </Li> <Li> Baptiste Lecaplain as a Numide gladiator </Li> <Li> Louis Clichy as a Roman idiot </Li> <Li> Virginia Anderson as a Roman and matron </Li> <Li> Julien Meunier </Li> <Li> Martial Le Minoux </Li> <Li> Pauline Moingeon as a Roman </Li> <Li> Vincent Ropion </Li> <Li> Christian Peythieu </Li> <Li> Jérémy Bardeau </Li> <Li> François Raison </Li> <Li> Matthieu Albertini </Li> <Li> Hervé Grull </Li> <Li> Juan Llorca </Li> <Li> Antoine Lelandais </Li> <Li> Magali Rosenzweig </Li> <Li> Céline Melloul </Li> <Li> Marie - Madeleine Burguet </Li> <Li> Delphine Braillon </Li> <Li> Axelle Bossard </Li> <Li> Brigitte Guedj </Li> <Li> Brigitte Lecordier </Li> <Li> Aurélie Valat </Li> <Li> Jean - Claude Donda </Li> </Ul>

Asterix the mansions of the gods english dub