<Tr> <Th> 45 </Th> <Td> 5 </Td> <Td> "Dream On" </Td> <Td> Steve Miner </Td> <Td> Andrea Conway Kagey </Td> <Td> April 23, 2012 (2012 - 04 - 23) </Td> <Td> 1.11 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="7"> Some dreams come to an end as the girls compete in the semi-qualifications to make the official Olympics team . As the girls inch closer to final team selections ‚ they must first pass the semi-qualifications . But that is easier said than done as they each face problems: Kelly must deal with her mom (special guest star Kathy Najimy) being in town and out for Kaylie's blood ‚ Lauren stresses over Payson constantly warning her about her health ‚ and there's a mole in the group ‚ trying to sabotage the team . Meanwhile ‚ Coach Mac's mandatory curfew puts a kink in Payson's love life . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 46 </Th> <Td> 6 </Td> <Td> "Listen to the Universe" </Td> <Td> Glenn Steelman </Td> <Td> Michael Gans & Richard Register </Td> <Td> April 30, 2012 (2012 - 04 - 30) </Td> <Td> 0.90 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="7"> Lauren is devastated when the doctor tells her that her heart condition requires surgery . In hopes of helping her, Payson tracks down another doctor to convince him to perform an experimental procedure with a quicker recovery period . She and Rigo plan to go to the doctor and convince him . Meanwhile, Kaylie is forced to room with Jordan, during which they explain to each other what the problem is between them . Kaylie and Jordan become friends again . Jordan then agrees to help Kaylie cover up for Payson and offers to sleep in Payson's bed, keeping herself hidden from Wendy Capshaw . Wendy talks meanly about Jordan behind her back . After Austin is cut off the Olympic team, he blames Kaylie for the incident, and they end their relationship . Kaylie then goes to Austin's room to make things right, but she is too late . All she finds is a box full of things that Austin wanted returned to Kaylie . Lauren decides to forgive Payson, after Lauren prays for a way to help her accept the end of her Olympic dreams . At the end of the episode, Payson loses her virginity to Rigo . </Td> </Tr>

When does emily find out she's pregnant