<Tr> <Th> No . overall </Th> <Th> No. in season </Th> <Th> Title </Th> <Th> Directed by </Th> <Th> Written by </Th> <Th> Original air date </Th> </Tr> <Tr> <Th> 39 </Th> <Td> </Td> <Td> "Legend in the Making" </Td> <Td> Bronwen Hughes </Td> <Td> Ilene Chaiken </Td> <Td> January 7, 2007 (2007 - 01 - 07) </Td> </Tr> <Tr> <Th> 40 </Th> <Td> </Td> <Td> "Livin' La Vida Loca" </Td> <Td> Marleen Gorris </Td> <Td> Alexandra Kondracke </Td> <Td> January 14, 2007 (2007 - 01 - 14) </Td> </Tr> <Tr> <Th> 41 </Th> <Td> </Td> <Td> "Lassoed" </Td> <Td> Tricia Brock </Td> <Td> Ilene Chaiken </Td> <Td> January 21, 2007 (2007 - 01 - 21) </Td> </Tr>

When do shane and jenny find out about the cameras