<P> The next day, Kovu attempts to reveal his mission to Kiara, but Simba takes him around the Pride Lands and tells him the real story of Scar . The Outsiders then attack Simba, resulting in Nuka's death and Simba's escape . Enraged, Zira scratches Kovu for his brother's death, causing him to turn on her . Kovu returns to Pride Rock to plead Simba for his forgiveness but is exiled . Kiara makes Simba realize that he is acting irrationally, and flees to find Kovu . The two lions later find each other and profess their love . Realizing that they must reunite the two prides, Kiara and Kovu return to the Pride Lands and convince them to stop fighting . When Zira attempts to kill Simba, Kiara intervenes and Zira falls to her death . </P> <P> Simba accepts the Outsiders back into the Pride Lands, and appoints Kovu and Kiara as his successors . </P> <Ul> <Li> Matthew Broderick as Simba, son of Mufasa and Sarabi, King of the Pride Lands, Nala's mate and Kiara's overprotective father . Cam Clarke provided his singing voice . Ian Harrowell served as the supervising animator for Simba . </Li> <Li> Neve Campbell as Kiara, daughter of Simba and Nala and Kovu's love interest . Liz Callaway provided adult Kiara's singing voice . Lianne Hughes served as the supervising animator for Kiara . <Ul> <Li> Michelle Horn voiced young Kiara, while Charity Sanoy provided her singing voice and Ashley Edner provided her lion growls . </Li> </Ul> </Li> <Li> Jason Marsden as Kovu, Zira's son and Nuka and Vitani's younger brother and Kiara's love interest . Gene Miller provided Kovu's singing voice . Andrew Collins served as the supervising animator for Kovu . <Ul> <Li> Ryan O'Donohue provided the voice of young Kovu . </Li> </Ul> </Li> <Li> Suzanne Pleshette as Zira, the leader of the Outsiders, Scar's most loyal follower and the mother of Nuka, Vitani, and Kovu . Kevin Peaty served as the supervising animator for Zira . </Li> <Li> Moira Kelly as Nala, Queen of the Pride Lands, Simba's mate, daughter - in - law of Mufasa and Sarabi, and Kiara's mother . Ian Harrowell served as the supervising animator for Nala . </Li> <Li> Nathan Lane as Timon, a wise - cracking and self - absorbed yet somewhat loyal meerkat who is Pumbaa and Simba's best friend . Bob Baxter served as the supervising animator for Timon . </Li> <Li> Ernie Sabella as Pumbaa, a naïve warthog who suffers from flatulence and is Timon's and Simba's best friend . Bob Baxter served as the supervising animator for Pumbaa . </Li> <Li> Robert Guillaume as Rafiki, an old mandrill who serves as the shaman of The Pride Lands . Bob Baxter served as the supervising animator for Rafiki . </Li> <Li> Edward Hibbert as Zazu, a hornbill who serves as the king's majordomo . Bob Baxter served as the supervising animator for Zazu . He was voiced by Rowan Atkinson in the original film . </Li> <Li> Andy Dick as Nuka, Zira's son, Vitani and Kovu's older brother and the oldest male of Zira's family . Ian Harrowell served as the supervising animator for Nuka . </Li> <Li> Jennifer Lien as Vitani, Zira's daughter and Nuka and Kovu's sister . Kevin Peaty served as the supervising animator for Vitani . <Ul> <Li> Lacey Chabert voiced young Vitani while Crysta Macalush provided her singing voice . </Li> </Ul> </Li> <Li> James Earl Jones as Mufasa, Simba's father, Kiara's grandfather, Nala's father - in - law and the previous King of the Pride Lands . </Li> <Li> Jim Cummings as Scar, Mufasa's younger brother, Simba's uncle, Nala's uncle - in - law and Kiara's great - uncle, who appears in a brief cameo . He was voiced by Jeremy Irons in the original film . </Li> </Ul> <Li> Matthew Broderick as Simba, son of Mufasa and Sarabi, King of the Pride Lands, Nala's mate and Kiara's overprotective father . Cam Clarke provided his singing voice . Ian Harrowell served as the supervising animator for Simba . </Li>

Who sings for simba in lion king 2