<Tr> <Th> Orig . ep #</Th> <Th> Initial dub ep #</Th> <Th> Translated title / Funimation's dub title Original Japanese title </Th> <Th> Original airdate </Th> <Th> English airdate </Th> </Tr> <Tr> <Th> 166 </Th> <Td> 151 </Td> <Td> "A Final Battle Closes In on Goku!! The Mystery of the New Tenkaichi Tournament" / "What is the Tournament?" "Gokū ni Semaru Daikessen!! Shin - Tenkaichi Budōkai no Nazo" (悟空 に 迫る 大 決戦!! 新 天下 一 武道 会 の 謎) </Td> <Td> November 25, 1992 </Td> <Td> November 9, 1999 </Td> </Tr> <Tr> <Td_colspan="5"> Trunks tells the others about Cell's tournament . It will be held in nine days, which doesn't give them much time to prepare . Cell builds the tournament ring, and begins to get the word out about the Cell Games . </Td> </Tr> <Tr> <Th> 167 </Th> <Td> 152 </Td> <Td> "100% Ratings!! The Cell Games Call Forth Death with an Exclusive Live Broadcast" / "The Doomsday Broadcast" "Shichōritsu Hyaku Pāsento!! Shi o Yobu Seru Gēmu Dokusen Namahōsō" (視聴 率 100%!! 死 を 呼ぶ セル ゲーム 独占 生放送) </Td> <Td> December 2, 1992 </Td> <Td> November 13, 1999 </Td> </Tr>

Goku and gohan leave the hyperbolic time chamber